Forum Germinal

     Il y a bien longtemps que les paroles de la Marseillaise me choquent, je sais que je ne suis pas la seule, et pourtant, je n'ai jamais pensé à m'exprimer par écrit à ce sujet. Merci à l'auteur E.D.L. de l'avoir fait et d'avoir proposé une version qui est plus digne d'un pays qui se veut " terre d'accueil " et -pour les chrétiens- " Fille aînée de l'Eglise ".

     J'ajouterai une réflexion qui s'est imposée à moi pendant la veillée pascale en écoutant les textes de l'Ancien Testament - la traversée de la Mer Rouge par exemple -. Il m'était pénible d'entendre la " juste " victoire des Juifs et l'anéantissement de l'ennemi jusqu'au dernier ! Et ceci d'autant plus que, dans ce que les médias nous présentent du contexte politique actuel au Proche-Orient, ces mêmes paroles sont prononcées dans les deux camps.

     Je sais bien qu'il ne faut pas comprendre ces paroles au premier degré, qu'à travers ce récit il y a tout un enseignement symbolique, mais tout de même… tout le monde n'a pas la possibilité d'aller aussi loin dans la compréhension des textes.

     Et les mots sont là, et sortis de leur contexte ils expriment et évoquent des images insoutenables.

     Je reviens à ma réflexion sur la Marseillaise, je me demande s'il y a des " Grands-prêtres " qui pourraient justifier des paroles d'une telle violence haineuse ?
Plutôt que d'envoyer une cassette dans toutes les écoles, on aurait pu proposer un concours pour trouver des paroles plus convenables.

     Pour finir, je vous livre les paroles proposées par l'association -UNIPAX-, qui dépassent le cadre " national " :

Allons enfants de la planète
L'ère de paix est arrivée
Saturés de tant de conquêtes
Cultivons l'amour, la beauté

Ouvrons nous tous à la Lumière
Nos cœurs et nos mains enlacés (bis)
Semons des fleurs sur les frontières
Et qu'en nous explose la joie d'aimer

Refrain :
Vivons la Liberté
Et la Fraternité
Chantons, Dansons,
D'un seul élan
Vibrons à l'unisson.

Que nos forêts et nos campagnes
Préservent la vie de nos bébés
Respirons l'air pur de nos montagnes
De notre terre fertile et sacrée

Inspirons nous de la sagesse
Et qu'elle accompagne nos pas (bis)
Que nos cœurs s'emplissent de tendresse
Et que des guerres
L'esprit sonne le glas.

Refrain :
Vivons la Liberté
Et la Fraternité
Chantons, Dansons,
D'un seul élan
Vibrons à l'unisson.

     Je ne pense pas que ce texte soit mieux que celui proposé par E.D.L., mais cela traduit le fait que bien des personnes sont insatisfaites du message de notre Hymne National.

Heide Drabowitch Avril 2002